Day 17. Playing with brother〜にぃにとの遊び〜

今日の朝は学校に行く前ににぃにが遊んでくれたよ〜♪
かくれんぼみたいですごい楽しかったんだ！！！
My brother played with me this morning before he went to school.
It was like hide and seek and was really fun!

すっごいワクワクして楽しかったよ〜〜〜！
その後ね、洗濯や掃除が終わったマミーとお昼寝したよ♪
I got so excited! Mommy did some house chores after he went to school and after she was finished, we had a nap together :)

僕ねマミーとぺったえりくっついて寝てたんだけど、
たまにマミーから離れちゃったんだ。
そしたら急に不安になってマミーを呼んじゃった。
そしたらすぐ横にいてまたくっついてくれたから、安心して寝れたんだよ〜。
I took a nap right next to mommy, but sometimes I moved away from her, and I was so worried that she left me home alone again, so I meowed a little bit. Then mommy came back next to me again and petted me gently, so I was relieved and could sleep well :)

明日は僕が住んでるハワイ、オアフ島の紹介をします。
ウミガメさんがいっぱいいるんだよ〜〜〜♪
ここではホヌって呼ぶんだよ〜。
Tomorrow I'm gonna show you Oahu, Hawaii, where I live. There are a bunch of sea turtles! We call them honu :D

明日がみんなにとって楽しい日になるといいな♪
I hope you have a great day tomorrow!

それじゃ、おやすみなさい。
レオ
Nighty-night.
Leo