Day 181~225. Finally Settle Down. 〜ようやく落ち着いたよ〜

こんにちは！レオです。
Hi! It's Leo :D

新しい家に引越して来て１ヶ月が経ちました。
It's been a month since we moved to our new house ;)

僕ね。。。
この家大好き！！！
広いし、綺麗だし、お庭も広いんだよ〜〜〜！
ダディーが抱っこしてお庭に出してくれる事もあるんだよ〜。
I really like this house! There is lots of space to run and play, and it's clean and new. Oh! There is a big beautiful yard too! Daddy holds me and takes me to the yard sometimes :)

と言う訳で僕はとても楽しんでいます。
Anyway, I'm having lots of fun at the new place :)

また少しずつ僕の日記更新して行きます。
I will write my diaries more :)

それじゃ〜お休みなさい。
レオ。
Okay, Sweet dreams!
Leo

Day 180. Moving.〜お引越し〜

今週末の引越に向けてみんな忙しくしてるよ〜。
次のブログは新しい家に引越してからになるよ♪
楽しみに待っててね♪
いい１週間をすごしてね。
レオ。
We've been busy for moving. I will update my blog after finish moving.
Have a wonderful week!
Leo.

Day 179. Break〜お休み〜

引越作業中です。
土日ブログかけないよ〜。
月曜日にね。
レオ

We are moving :D Sorry, but I can't write blogs this weekend and next weekend.
See you on Monday :)
Leo

Day 178. Soup Party!〜スープパーティー〜

マミー今日は職場でスープパーティーがあったんだって。
楽しかったみたいでよかったね。
Mommy had a soup party at work. I'm glad she had a super fun day :D

僕はお友達と遊びたかったけど、家の中に入って来てくれなかったから
遊べなかったよ〜。
I couldn't play with my friend because he didn't wanna come in to our house.

週末は荷物を新居に沢山持って行くんだって〜。
頑張ってね〜♪
僕は家でのんびりしとくよ〜♪
My family is gonna bring lots of stuff to our new house this weekend :) Have fun! I'm gonna relax at home :)

それじゃ〜お休みなさい。
レオ
Okay, nighty-night.
Leo

Day 177. Bath Day〜お風呂の日〜

こないだの日曜日。
Last Sunday...

洗われた〜〜〜！！！
I was washed!

綺麗になったら大好きなお風呂♪
After I got clean, it was lovely bath time :)

わっ！
何それ！
Whoa! What is that?!?!?!

むむむむむ。。。
寝れない。。。
Hmmmm... I can't relax in the bath with that there...

スゴく気になって。。。
I can't stop looking at it...

ぎゃっ！
増えた！
Ugh!!! Lots more came out!

なんか形違う。。。
It.... Transformed...

すごく邪魔。。。
They are in my way...

あれ。。。
THEM!!!

マミーどけて〜〜〜！
Mommy~~~! Move them somewhere!!!

アレ！！！
Them!!!

次のお風呂は何もないといいな。
I hope they won't be here next time...

お休みなさい！
レオ。
Sweet dreams!
Leo

Day 176. Double Rainbow!〜ダブルの虹〜

昼寝するのが気持ちいい〜〜〜。
I love taking a nap~~~!

今日はね〜晴れてるけど雨だったんだよ〜。
だからキレイなダブルの虹が見れたよ〜♪
It was sunny but rainy, so I saw a beautiful double rainbow!

 今ハワイは雨期なんだ〜。
だから本当に毎日雨が１日のどこかで降ってるけど虹が沢山みれるから大好きだよ。
それにね〜涼しいんだ〜。
すごくいい気温だよ♪
日中は２６℃くらいで今は２１℃くらい。
ね？
すごく過ごしやすいんだよ〜♪
みんなもぜひハワイに遊びに来てね！
It's the rainy season now here. Most of the days are rainy, but you can also see lots of rainbows, so I love this season! It's also cooler than usual, so it's very comfortable :) It's usually 79F-ish during the days, and it cools down to 70F-ish during the nights. See? It's very nice weather and temperature now. If you have a chance, please visit Hawaii :D

それじゃ〜また明日！
レオ。
Okay, see you tomorrow!
Leo

Day 175. I'm Jealous!〜やきもち！！！〜

僕ね。。。
マミーがパソコンで何かしてる時間が嫌い！
僕と一緒に遊んで欲しいから〜〜〜！
だからマミーがこっちみてくれる迄マミーの横でジャンプしてマミーを呼ぶよ。
さぁ今からまたジャンプしなきゃ！
I... really don't like when mommy uses her computer. Because I want her to play with me! I'm soooo jealous! So until she looks at me, I jump right next to her and meow at her. I gotta go jump up next to her again!

それじゃ〜又明日ね！
レオ
Okay, see you tomorrow!
Leo