Day 95. Robotics Day〜ロボティックスの日〜

今日はにぃにのロボティックスの練習日。
マミーはボランティア＆アシスタント、
ダディーはプログラミングのアシスタントとして 一緒に練習へ。
みんなが練習してる間僕はぐっすり寝てたよ〜。
It was a robotics practice day today. Mommy is a volunteer and assistant, and daddy is a programing assistant, so they went to the practice with my brother. Me? Of course I was taking a nap while they were out :)

そうそう、みんなが晩ご飯を食べてる時ね、
ほとんど毎晩スタートレックをみてるんだけど僕もみんなの側にいるんだよ。
いつもマミーはご飯食べる前に僕に食べさせてくれるから
先にお腹一杯になるんだよ。
それでお腹がいっぱいになったら。。。
やっぱりすごく眠い〜〜〜！！
Anyway, my family watches Star Trek during the dinner almost every evening and I stay by them. Mommy feeds me before she eats every evening, so I always get full first in the family :) And I always take a nap while my family eats dinner.

すっごい熟睡してたらみんなお腹とか触り放題だったんだって。
僕目ちゃんと開けて寝てたのにな〜。
みんながそんなに触ってたなんて知らなかった。。。
I was sleeping really deeply, so everyone was touching my belly and calling my name :P I opened my eyes while I was taking a nap, but I didn't notice that...

あ！
ハワイもどんどん冬へ近づいてきてます。
昼間はすんごい暑いけど、夜はとっても肌寒い。。。
だから僕はマミーのお布団の中に顔を入れて寝ています。
Btw, the season is changing to winter in Hawaii too. It's still super hot during the day, but it's pretty chilly in the night, so I put my face in mommy's blanket.

え？
体を入れて寝ろって？
Huh? I should put my body in the blanket?

それはまだまだ先で〜〜〜す！
No yet~~~!

それじゃ〜お休みなさい。
レオ。
Okay, night night everyone!
Leo.