Day 104. Cooler Day〜涼しい日〜

今日はね〜ちょっと涼しかったよ〜。
もう１１月になるからそろそろハワイも涼しくなってくれるかなぁ？
It was a little bit cooler than usual today. It's almost November. Is it gonna be cooler in Hawaii soon?

今日はロボティックスでした。
明日は練習休みだけど 、明後日から毎日練習です。
大変だね。でも応援してるよ〜にぃに〜！
Yep. It was robotics day. Tomorrow is off, but the team will have practice everyday starting the day after tomorrow. It sounds crazy busy, but I will support you, brother!

ところでハワイがちょっと涼しくなったり激暑になったり繰り返してます。
んで僕の体はすっかり冬毛。
二重あごに見えるってマミーが笑うよ。
んもー！
失礼な！
The weather these days can't make up its mind; it's cool one day and then super hot and humid the next. I'm starting to get my winter coat of fur. Mommy laughs at me because I look like I have a double chin! Boo!

それとマミーの新しい冬用パジャマ。
マミー。。。
ダディーパンイチで寝るって言ってるよ。。。
きっとフリースは暑いよ〜〜〜！
These are mommy's new winter pajamas! Mommy... Daddy said he is gonna sleep in just his underwear! I think these pajamas are too hot!

それじゃ〜お休みなさい！
レオ。
Okay sweet dreams!
Leo.