Day 84. Back to Normal〜日常へ〜

秋休みが明けて、ダディーとマミーはお仕事へ、にぃには学校が始まりました。
普通の毎日が戻ってきたけど。。。
僕はお休みの方がいいなぁ〜。
お休みだとマミーとにぃにがずっとお家にいてくれるから♪
お出かけのときは連れて行ってもらえるし。。。
また一人でお留守番。
ぶーぶー。
でも家に帰ってきたみんなはやっぱりいっぱい遊んでくれるんだ〜。
僕はマミーの机の下に隠れて横を通るマミーに攻撃するのが楽しくてしかたないよ。
Fall break is over, so daddy and mommy went back to work and brother went back to school again. It's back to normal, but I like vacations better because mommy and brother are home and when they go out, they take me with them. Now I have to stay home alone. Boo Boo! But when they come home, they play with me a lot :D
By the way, I like hiding under mommy's desk, and when she passes next to her desk, I always attack her. It's soooooooooo fun!!!

でも丸見えってみんな言うんだよ〜。
Everyone says I'm bad at hiding :O

おかしいなぁ〜。
僕ちゃんと隠れてるのになぁ〜。
That's weird. I hide really well!

 マミーは僕のおしりと。。。

お手てが好きなんだって。
変なの〜。
Mommy loves my butt and my paws... She is weird...

明日はにぃにロボティックスで、
ついでに歯医者さんで半年に１回のチェックアップの日だよ。
アメリカではフロスをするのが当然で、僕の家族は毎日フロスしてるから
歯も歯茎もとっても綺麗！
チェックアップで歯茎から血が出る人、日本に多いって聞いたけど。。。
毎日フロスしたら そのうち出なくなるんだよ〜。
みんな毎日フロスしようね〜♪
My brother has a robotics practice tomorrow :) And also he has a dental appointment tomorrow too. It's normal to floss our teeth in U.S. My family flosses every night, so their teeth and gums are really healthy! I heard there are many people who bleed from their gums in Japan. Maybe everyone should try floss every night so your gums won't bleed! :D Let's floss!

僕も毎日朝と夜、マミーにしっかり歯磨きしてもらってるよ〜。
Mommy brushes my teeth every morning and evening :)

それじゃ〜また明日。
おやすみ！
レオ。
Anyway... See you tomorrow everyone!
Sweet dreams!
Leo.