Day 103. Run Around.〜ばたばた〜

ハワイにきた津波は予想されたのよりすごく小さいのだったよ〜。
何も被害なくってよかったね♪
The tsunami that came to Hawaii last night was smaller than everyone expected. It was good news for us :) Hehe.

ところでロボットの大会迄後２週間！
毎日練習のにぃにのチーム。
マミーもお手伝いで大忙しです。
大会が終わったら今度は受験の事でバタバタするよ〜。
そして引越。
本当に僕の家族は毎日走り回ってるんだよ〜。
By the way, we only have 2 weeks until the robotics district tournament! My brother goes to practice every day! Also mommy goes every day to help them too, so she is also busy. After the tournament, my family will be busy applying to private schools for my brother. And then moving... My family is running around the island :O 

さぁ今週の水曜日はハロウィーン！
コスチュームも揃ったし楽しみだよ〜！
Anyway, it's Halloween this Wednesday! We got a costume for my brother, so we can't wait!

それじゃ〜お休みなさい。
レオ。
Okay, sweet dreams!
Leo.