Day 88. Great Auntie〜大叔母ちゃん〜

日本から大叔母ちゃんがきてました〜！
昨日テスト前ですごくパニックになって誕生日を楽しめなかったにぃに。
テストの後、ロボティックスチームにちょっとお祝いしてもらってアイスクリーム食べて。
夜にリナおばちゃんと大叔母ちゃんにお祝いしてもらったよ〜〜〜！
すっごく楽しかったみたい。
にぃに幸せそうだったよ〜！
よかったね！
僕は５ヶ月になったんだけど、美味しいベビーミルクを貰ったよ。
イヒヒヒヒ。
お祝いって美味しいね♪
Great auntie has been visiting Hawaii from Japan since last Friday.
Btw, my brother couldn't enjoy his birthday yesterday because he was too nervous about the test. And he had a robotics practice today after the test, so daddy and mommy brought ice creams to the practice to celebrate his birthday with his team :D And we had a small party for brother with auntie Rina and great auntie :)) He had a great time and he looked very happy! I'm happy for you brother :D I turned to 5 months old and I got yum yum kitten milk. Celebration is yummy! Hehehehehe.

明日はお昼ににぃにのフラシスターとマミーの親友達が来るよ。
みんな明日は１日中家にいるみたいだから嬉しいなぁ〜〜〜！
明日が楽しみ！
We are gonna have one more small party with his hula sister and mommy's bffs :) Everyone will be home tomorrow, so I'm happy about that!!! I can't wait for tomorrow!

でも大叔母ちゃん明日日本に帰っちゃうんだよ。。。
淋しいな。。。
気をつけて帰ってね〜〜〜！
But great auntie is going back to Japan tomorrow morning...
I'm gonna miss her a lot...
Safe trip great auntie!!!

また来年！
See you next year!!!

それじゃ僕もう行かなきゃ。
また明日！
レオ。
I gotta go now. See you tomorrow!
Leo.