Blogs-王国日記

Dec 20, 2012

Day 156. Christmas Presents〜クリスマスプレゼント〜

我が家のツリー!
This is our family Christmas tree :D
すっごい大きなツリーなんだよ〜〜〜 ♪
It's super big!

そうそう新しいオーナメント買ったよ〜〜〜!
だって60%オフだったから〜♪
By the way, all ornaments are 60% off at Macy's, so mommy got some a couple of days ago :)
楽器のオーナメントを集めるのが大好きなマミー。
今年はピアノを発見!
しっかり買ってたよ〜。
Mommy loves collecting music instruments ornaments. She found a piano this year and of course she got it :)
 鈴も大好きなマミー。
クルクルのカワイイオーナメント。
She also likes bells. She got this spiral and a bell ornament too.
そしてトナカイさんの鈴。
やっぱり鈴(笑)
Aaaand!!! A reindeer and a bell ahahahaha! Yep! A bell!

今年はプレゼント少なくなるだろうなぁ〜ってダディーとマミーは話していたけど、
結局こんなにたっくさん!!!
じゃじゃーん! 
Daddy and mommy were guessing we will have fewer presents this year, but it turned out to be this many :O
Ta-da!
これでもまだ全部じゃないんだよ〜!
日本のばぁばからのプレゼントを待ってるんだ〜♪
それにマミーからダディへのメインプレゼントは隠してあるんだよ〜♪
This isn't everything. We are still waiting to get some presents from Japanese grandma :D And mommy still has the main present to daddy from her hidden ;)
でも実はね。。。ほとんどはプレゼントって言うわけじゃないんだ〜。
今迄必要だったのに毎日ロボティックスの練習だったから
時間がなくって買いに行けなかった必要な物迄ラッピングペーパーに包んだよ。
あははははは〜〜〜!!!
サンリオの紙袋はダディーとにぃにからマミーへのプレゼント!
マミーの大好きなキティちゃんの物が入ってるんだろうなぁ〜♪
But actually... They are not all the presents :P My family has been super busy with robotics, so no one could go shopping for all the stuff that we really need. Mommy finally had a chance to do all that shopping and wrapped it all up Ahahahahaha!!!
The Sanrio paper bag is a gift for mommy from daddy and my brother. I'm guessing mommy's favorite Hello Kitty thing is in the bag ;)

そして僕は。。。
And I....


クリスマスデコレーションされちゃった♪
このまましばらく遊んだよ〜。
I got Christmas decoration :P I played like this for a while ;)

クリスマス迄あと5日。
僕にもプレゼントあるんだって〜!
楽しみだな〜〜〜♪
Five more days until Christmas. I will get some presents too! I'm so excited about it :D

それじゃ〜お休みなさい!
レオ。
Okay, sweet dreams!
Leo

No comments:

Post a Comment