Day 137. State Chapionship!〜州大会！〜

結果発表〜〜〜！
ロボットプログラミング２位！
ロボットパフォーマンス２位！！！
２つもアワード貰ったのはにぃにのチームだけだったよ！！！
５２チームの中で２位！！！
スゴい！！！
Here is the result... Robot programming award 2nd place! And... Robot performance 2nd place! Only my brother's team got 2 awards!!! 2nd place out of 52 teams!!!
Wonderful!!!

にぃにはメダルを貰いにいったのと、トロフィーを貰いにいくので3回もステージ行ったよ！
My brother went on the stage to get medals and trophies :D

おめでとう！！！
CONGRATULATIONS!!!

にぃにをすごい誇りに思うよ！
We are all proud of my brother :D

テクノロジーアカデミーがくるまではずっとにぃにのグループが１位だったんだよ〜。
Until Hawaii Technology Academy ran their first mission, my brother's team was in 1st place :)

今朝、朝６時２０分にみんな家を出て州大会へ。。。帰って来たのは午後５時半。。。
My family left home for the state championship at 6:20 this morning... They came home at 5:30pm.
僕淋しかった！！！
I was super lonely!!!

これからは沢山一緒にいられるなぁ〜。
すっごい嬉しい！
Everything will be back to normal now. I can spend lots of time with my family again! I'm super happy about that!!!

それじゃ〜また明日！
お休みなさい！
れお。
Okay, see you tomorrow!
Sweet dreams.
Leo