Blogs-王国日記

Nov 15, 2012

Day 121. Mommy got cold.〜マミー風邪〜

今日はマミー喉が痛いって〜。
体もしんどいみたいなんだよ〜。
風邪だね〜。
今日はマミー早く寝るって 言ってるから僕もマミーの横で一緒に寝るよ〜。
Mommy got a sore throat today. Her body is tired too. I think you got a cold, mommy! She said she is gonna go to bed early tonight, so I will go to bed with her :)

そうそう、今日帰ってきてからマミーが洗濯物をたたんでたんだ〜。
だから僕ちゃんとお手伝いしたんだよ〜。
By the way, after mommy came home, she was folding laundry, so of course I helped her :)
 おお!!!
その服いいね!
WOW! I like that shirt!
 ん?
おお!
紐!!!
Huh? Wow! A string!
 (マミーの声:こらっレオ!服で遊ぶのやめなさい!)
おっと。。。ちゃんとお手伝いしてるよ〜。
 (Mommy: Hey Leo! Stop playing with my clothes!) Oops... I'm helping you, mommy...
 ほら!
 See?!
よいしょ!
Heave-ho!
 ね?ちゃんとしてるでしょう?
 See? I did help, mommy ;)
次も僕ちゃんと手伝うからね〜!
I will help you next time too :D
それじゃ〜おやすみなさい。
レオ。
Okay sweet dreams!
Leo.

No comments:

Post a Comment