Day 112. The President Obama Re-Elected!オバマ大統領再選！

今日はアメリカで最も大事な選挙、大統領選でした。
ダディーは最初からオバマ大統領が再選するって知ってたけど、
マミーはすんごい心配してハラハラしてました。
オバマ大統領の再選が決まった瞬間マミー踊ってたよ。
Today was a very important election day for all Americans. It was a presidential election! I don't know why but daddy knew that President Obama would get re-elected, but it was really suspenseful for mommy lol When NBC, ABC, and CNN announced President Obama got re-elected, mommy danced weirdly ahahahahaha!

僕はマミーの腕の上でマッタリ昼寝。
午前中みんなロボティックスでいなかったけど、午後はいてくれたから嬉しかった♪
I took a nap on mommy's arm ;) My brother went to robotics practice, but everyone was home in the afternoon :D

大統領選挙っていいな♪
だってみんなが家にいるんだも〜ん♪
I liked the presidential election because everyone was at home :)

オバマ大統領、再選おめでとうございま〜〜〜す♪
Congratulations to the 44th president of U.S.A., Barack Obama!

これで４年間は安心だよ〜♪
マミーは４年前はオバマ大統領のスピーチで泣いて、負けたマケインのスピーチでも泣いたんだって。プププ。
でもミットロムニーのスピーチは全然心に響かない〜って言ってたよ。
今ちょうどオバマ大統領のスピーチが終わったよ〜。
マミーはすっごい良いって言ってるよ♪
America will be okay for the next 4 years! Mommy told me she cried when she heard Obama and McCain's speeches 4 years ago, but Mitt Romney's speech didn't make her cry :P The 44th president Obama just finished his speech. Mommy really loved his speech :D

マミーよかったね。
Mommy, I'm happy for you :)

それじゃ〜お休みなさい〜♪
レオ。
Okay, nighty night :)